أمام معبد لوكانغ تيانهو، يقف دائمًا شخصٌ ما ويداه مضمومتان أمام صدره، هناك من يدعو بالسلامة لشخص مسافر، ومن يتمنى التوفيق لأطفاله، ومن يمرّ بالمكان فحسب، ثم يدخل المعبد ليشعل عودًا من البخور.

يتصاعد الدخان ببطء من المبخرة، ويلتف حول موائد القرابين والعوارض الخشبية واللوحات القديمة، قبل أن تحمله نسائم ما بعد الظهيرة نحو الشارع العتيق، الدخان خفيف لكنه يبدو وكأنه يتذكّر أمنيات كل شخص.

شوارع لوكانغ ضيقة، تتجاور فيها المباني ذات الطوب الأحمر والأبواب الخشبية والأروقة ومحالّ الحلويات التقليدية، ومن داخل المعبد تتناهى إلى الأسماع أصوات الناس الخافتة، والرنين الواضح لقطع العرافة الخشبية عند سقوطها، فيما يهمس الزوار بأمنياتهم أمام الإلهة، ثم يعودون إلى حياتهم اليومية.

ينتشر عبير خشب الصندل بين هؤلاء الزوار، دون أن يكون ثقيلًا أو بعيدًا عن الواقع؛ فهو يحمل جفافًا خفيفًا تلوح فيه لمسة من الرماد، ودفئًا مستمدًا من الخشب العتيق، ونعومة تضفيها آثار الحضور الإنساني.
وحين تغادر بوابة المعبد، وتنعكس أشعة الشمس على أرضية الشارع الحجرية، يبقى عبير البخور عالقًا بكمّ الثوب؛ تمامًا كما يحدث في هذه البلدة الصغيرة كل يوم: يأتي الناس ويرحلون، ويترك بعضهم أمنياته بين يدي الريح.

لماذا يبدأ عطر “زقاق البخور” من معبد لوكانغ تيانهو؟

لأن ممارسة العبادة في تايوان ليست أمرًا بعيدًا عن تفاصيل الحياة اليومية.

فالأمور الكبيرة تستحق الدعاء، وكذلك الأمور الصغيرة، قبل السفر وقبل الامتحانات، عندما يمرض أحد أفراد الأسرة، أو تسوء الأحوال في العمل، أو حتى حين يشغل البال أمرٌ يصعب التخلّص من التفكير فيه، يدخل الناس إلى المعبد ويشعلون عودًا من البخور، ويضمون أيديهم أمام صدورهم، ثم يبوحون بأمنياتهم في هدوء.

وتُعدّ الإلهة ماتسو (Mazu) إحدى أهم الإلهات الحاميات لدى كثير من التايوانيين، ويستقبل معبد لوكانغ تيانهو زوارًا يتوافدون إليه يوميًا؛ فمنهم من يدعو من أجل سلامة أفراد أسرته، ومنهم من يطلب التوفيق في السفر، ومنهم من يمرّ بالمكان مصادفة، لكنه يختار التوقف للحظات وتقديم التحية.

أما ما أراد عطر “زقاق البخور” توثيقه، فهو هذه الأمنيات التي تحمل في طياتها شيئًا من التواضع والخصوصية والسكينة، لقد تحوّلت رائحة البخور عند مدخل المعبد وعوارض الخشب العتيق والرماد الورقي وعبير خشب الصندل، فضلًا عن أثر الأمنيات التي يهمس بها الناس وتبقى عالقة بملابسهم، إلى عطر قريب من تفاصيل الحياة اليومية.