هنا تبدأ حكاية رائعة من حكايات الشيخ محمود سعيد، مع عطر باندورا (Pandora) من كازانوفا (Casanova)، أحد المشاريع العطرية التي حملت في تفاصيلها جرأة الفكرة وخصوصية التنفيذ، وأسهمت في إحداث تحول لافت في الذوق العام للعطور خلال تلك المرحلة.
أشرف على تطوير التركيبة العطرية العطار حبيب السويدي، بالتعاون مع العطار دانيال هارلنت (Daniel Hartnett)، فيما امتدت مسؤوليات العمل إلى متابعة التصميم والتنفيذ، لتتكامل الجوانب العطرية والفنية والتجارية في مشروع واحد.
أما اسم باندورا، فله حكاية طريفة بحد ذاته؛ إذ يحمل في بعض اللهجات العربية، ولا سيما في السعودية وبلاد الشام معنى الطماطم، وهو ما جعله اسماً غير مألوف ومثيراً للتعليقات، لكن اختيار الاسم كان من إبداع المصمم الفرنسي العالمي سيرج مانسو (Serge Mansau)، الذي استلهمه من أسطورة باندورا في الميثولوجيا الإغريقية.
وما لفت انتباهي في هذه التسمية لم يكن معناها الأسطوري فحسب، بل الجدل الذي أثارته منذ البداية، فقد أصبح الاسم مادة للتعليقات والنقاش بين الناس، وهو ما ساهم بصورة لافتة في سرعة انتشاره وترسيخ حضوره في الذاكرة، ورغم معارضة أستاذي الكبير الشيخ محمود سعيد كما يقول حبيب السويدي للفكرة في البداية، فإنه اقتنع بها في نهاية المطاف، لتتحول إلى جزء من مشروع تسويقي قائم على مبدأ الصدمة والخروج عن المألوف.
كان الرهان هو تقديم عطر مختلف تماما عما اعتاده المستهلك في ذلك الوقت، عطراً يمثل تحولاً في الذوق العام والتركيبات العطرية السائدة، ولذلك تم الاعتماد للمرة الأولى على حضور مكثف للنوتات الفاكهية، إلى جانب الياسمين وزنبق الوادي في توليفة جريئة وغير مألوفة آنذاك.
طُرح باندورا عام ١٩٨٧وكان عطر العام، محققاً أرقام مبيعات استثنائية، ليصبح واحداً من العطور التي تركت بصمة لا تُنسى في تاريخ الصناعة العطرية العربية، ويحتفظ بمكانته ضمن العطور الخالدة حتى اليوم.
ولم تقتصر الحكاية على نجاح العطر وتركيبته، بل امتدت إلى نسخ استثنائية منه صُنعت من الكريستال والذهب، كما تظهر في الصورة الثانية، وقد استُخدمت هذه النسخ كهدايا خاصة من قبل خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبدالعزيز آل سعود طيب الله ثراه، وقُدمت في مناسبات خاصة من بينها أحد الأفراح.
إنها حكاية تستحق أن تُروى، ليس فقط لأنها توثق نجاح عطر استثنائي، بل لأنها تسلط الضوء على مرحلة مهمة من تاريخ صناعة العطور العربية، وعلى شخصية الشيخ محمود سعيد، ذلك الاسم الذي أراه جديراً بالتكريم بوصفه أحد أبرز صناع العطور العرب الذين امتلكوا رؤية عالمية وسبقوا عصرهم بجرأتهم وذوقهم الرفيع.